Autorisation de défrichement pour construire une route d'accès à un chalet

Référence
VerwGer VS, Urteil vom 11.03.1996
Actes législatifs

Regeste

Pour que le grief de la violation de la bonne foi puisse être retenu, il faut notamment que la promesse dont l'administré se prévaut émane d'un organe de l'Etat ayant qualité pour engager celui-ci, ou d'une autorité dont l'intéressé pouvait raisonnablement penser qu'elle avait cette compétence. Hypothèse non réalisée ici où la décision du Service cantonal de l'entretien des routes, d'utilisation du domaine public pour aménager une route d'accès, ne pouvait pas comporter l'autorisation de déboiser la forêt à cette fin (cons. 2 et 3). L'intérêt à la conservation de la forêt l'emporte clairement sur l'intérêt à bénéficier d'un accès privé carrossable à un chalet. L'atteinte à l'intérêt financier du privé résultant de l'ordre de rétablissement des lieux est compatible avec le principe de la proportionnalité (cons. 6).

Rodungsbewilligung für Erstellung einer Zufahrtsstrasse zum Ferienhaus

Hinweis
VerwGer VS, Urteil vom 11.03.1996
Relevante Erlasse

Leitsätze

Um den Vertrauensschutz erfolgreich anrufen zu können, muss die Zusicherung, auf welche sich die Bürgerin oder der Bürger stützt, von einer Behörde stammen, die das Gemeinwesen verpflichten kann oder von deren Zuständigkeit die interessierte Person vernünftigerweise ausgehen konnte. In der Bewilligung des kantonalen Amtes für Strassenunterhalt zur Benützung des öffentlichen Grundes für die Erstellung einer Zufahrtsstrasse ist deshalb keine Rodungsbewilligung für den genannten Zweck zu sehen (E. 2 und 3). Das Walderhaltungsgebot geht dem Interesse an einer privaten Zufahrtsstrasse zu einem Ferienhaus vor. Eine entsprechende Wiederherstellungsverfügung ist auch angesichts der finanziellen Interessen der betroffenen Privatperson mit dem Verhältnismässigkeitsprinzip vereinbar (E. 6).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1997 234

Zeitschrift URP

DEP 1997 234

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Mots repères

Stichwörter