Rechtsfragen des Moorschutzes – am Beispiel des Stauseeprojekts «Grimsel-West»*

Résumé

En 1988, les Forces Motrices Oberhasli S.A. (FMO) ont présenté une demande de concession pour le projet de lac artificiel «Grimsel-Ouest». Il était prévu de construire un nouveau barrage de 220 mètres de hauteur dans le lac du Grimsel. Le lac artificiel projeté submergerait de grandes étendues du site marécageux «Sunnig Aar» (Grimsel) et du bas-marais «Mederlouwenen» qui en fait partie. Le Conseil-exécutif du canton de Berne doit maintenant, à la demande du Conseil fédéral, prendre position sur la question de savoir si ces territoires doivent figurer dans l'inventaire des sites marécageux et des bas-marais d'une beauté particulière et présentant un intérêt national. Le présent avis de droit se prononce sur les questions de savoir si la Constitution fédérale prescrit la protection des territoires en cause et quelle est la marge de manoeuvre dont dispose le Conseil-exécutif pour préparer sa prise de position. L'article 24sexies, 5e alinéa…

Rechtsfragen des Moorschutzes – am Beispiel des Stauseeprojekts «Grimsel-West»*

Zusammenfassung

1988 reichte die Kraftwerke Oberhasli AG (KWO) das Konzessionsgesuch für das Stauseeprojekt «Grimsel-West» ein. Geplant ist eine weitere, rund 220 m hohe Staumauer, die in den heutigen Grimselsee zu stehen käme. Der geplante Stausee würde grosse Teile der Moorlandschaft «Sunnig Aar» (Grimsel) und des dazugehörenden Flachmoors «Mederlouwenen» überfluten. Der Regierungsrat des Kantons Bern muss nun gegenüber dem Bundesrat Stellung zur Frage nehmen, ob diese Gebiete in das Inventar der Moorlandschaften bzw. der Flachmoore von besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung aufgenommen werden sollen. Das vorliegende Gutachten behandelt die Fragen, ob die Bundesverfassung den Schutz der genannten Gebiete vorschreibt und welchen Spielraum der Regierungsrat beim Ausarbeiten seiner Stellungnahme hat. Art. 24sexies Abs. 5 BV («Rothenthurm-Artikel») schreibt den absoluten Schutz von Mooren und Moorlandschaften von besonderer Schönheit und nationaler…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1996 171

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Auteure/Auteur/Instance

Alfred Kölz