Protection de la végétation des rives

Entscheid
Baudir. BE, Urteil vom 20.04.1998

Regeste

Si un projet de construction nécessite, outre diverses autorisations, une autorisation exceptionnelle de défrichement de la végétation des rives, la demande de cette autorisation spéciale doit être publiée non seulement dans la feuille d'avis officielle, mais aussi dans l'organe cantonal des publications (cons. 2). Caractère non conforme au droit fédéral d'une disposition d'exécution cantonale relative à l'art. 22, 2e al., LPN (cons. 5b).

Schutz der Ufervegetation

Entscheid
Baudir. BE, Urteil vom 20.04.1998

Leitsätze

Erfordert ein Bauvorhaben nebst weiteren Bewilligungen eine Ausnahmebewilligung zur Beseitigung von Ufervegetation, so ist das Gesuch um Erteilung dieser besonderen Bewilligung im kantonalen Publikationsorgan und nicht bloss im Amtsanzeiger zu veröffentlichen (E. 2). Bundesrechtswidrigkeit einer kantonalen Ausführungsbestimmung zu Art. 22 Abs. 2 NHG (E. 5b).

Connexion Acheter un article