Rétablissement de l'état conforme au droit de l'environnement

Entscheid
VerwGer BE, Urteil vom 25.09.1999
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

A certaines conditions, une personne est en droit de se fier aux informations erronées d'une autorité, qui prétend qu'une autorisation de construire n'est pas nécessaire pour un projet particulier (cons. 4). La protection de la bonne foi l'emporte sur l'intérêt public au rétablissement de l'état des lieux, lorsqu'une construction est, dans une large mesure, contraire à la législation sur la protection de la nature et les forêts et que les intérêts privés au maintien de la bâtisse sont relativement peu importants (cons. 5).

Wiederherstellung des umweltrechtmässigen Zustandes

Entscheid
VerwGer BE, Urteil vom 25.09.1999
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Unter bestimmten Voraussetzungen darf sich eine Person auf die unrichtige Auskunft einer Behörde verlassen, wonach ein Vorhaben nicht baubewilligungspflichtig sei (E. 4). Dem Schutz des guten Glaubens geht allerdings das öffentliche Interesse an der Wiederherstellung vor, wenn eine Baute in bedeutendem Masse der Naturschutz- und der Waldgesetzgebung widerspricht und die privaten Interessen am Weiterbestand der Baute verhältnismässig gering sind (E. 5).

Connexion Acheter un article