Umsetzung von Umweltrecht in der Raumplanung
Résumé
Résumé Il paraît que les revendications environnementales seraient lésées dans le processus de planification. Dans la plupart des cas, elles seraient prises en considération trop tard, ou trop peu, ou de manière inappropriée; il ne serait pas toujours possible d’établir le rapprochement voulu entre droit de l’environnement et droit de l’aménagement du territoire. Le malaise se rapporte presque sans exception aux grands projets susceptibles d’avoir des incidences considérables sur l’environnement. Cette contribution analyse les relations actuelles entre le droit de l’environnement et le droit de l’aménagement du territoire et examine si et dans quelle mesure ces relations devraient être définies plus précisément d’un point de vue juridique. L’analyse du droit en vigueur révèle une image différenciée de la situation. Dans la mesure où il s’agit de projets concrets, le droit de l’aménagement du territoire et le droit de…
Journal DEP
DEP 2005 415
Forme de publication
Contribution rédactionelle