Die umweltrechtlichen Regelungsbereiche bei der Nutzung des Untergrunds

Résumé

A l’heure actuelle, il est beaucoup écrit et débattu au sujet des possibles problèmes environnementaux en lien avec l’utilisation du sous-sol profond. Le risque de pollution des eaux et de tremblements de terre induits par la fracturation hydraulique et la géothermie profonde sont au cœur du débat. Du point de vue du droit de l’environnement, l’utilisation du sous-sol ne constitue pas une novation. Différentes formes d’utilisation sont déjà réglementées par le droit de l’environnement et leur exécution est bien rodée depuis longtemps. En supposant que le sous-sol ne constitue pas à lui seul un bien à protéger au sens du droit de l’environnement, les eaux souterraines représentent le bien à protéger central dans le cadre des incidences environnementales sur le sous-sol. En revanche, les autres incidences environnementales découlant de l’utilisation du sous-sol touchent la surface et sont produites soit indirectement, par des…

Die umweltrechtlichen Regelungsbereiche bei der Nutzung des Untergrunds

Zusammenfassung

In der Öffentlichkeit wird derzeit intensiv über mögliche Umweltpro-bleme im Zusammenhang mit Nutzungen des tiefen Untergrundes diskutiert und geschrieben. Im Zentrum steht die Gefahr von Gewässerverunreinigungen und induzierten Erdbeben durch Fracking und tiefe Geothermie. Aus der umweltrechtlichen Perspektive stellt die Nutzung des Untergrundes grundsätzlich kein Novum dar. Verschiedene Formen der Nutzung sind umweltrechtlich bereits geregelt und deren Vollzug seit längerer Zeit gut eingespielt. In der Annahme, dass der Untergrund für sich alleine kein Schutzgut im Sinne des Umweltrechts darstellt, ist das Grundwasser das zentrale Schutzgut in Bezug auf unterirdische Umweltauswirkungen. Weitere Umweltauswirkungen infolge von Nutzungen des Untergrundes tangieren demgegenüber die Oberfläche und entstehen entweder indirekt durch Eingriffe in den Untergrund oder direkt durch Anlagen und Tätigkeiten an der Oberfläche. Insofern behandeln die…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2014 487

Zeitschrift URP

DEP 2014 487

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Curdin Conrad

Autorin/Autor/Instanz

Curdin Conrad