Die Schweizer Luftreinhaltepolitik: Gestern – Heute – Morgen
Résumé
La présente contribution résume les étapes politiques et juridiques essentielles de la politique suisse en matière de protection de l’air. En outre, elle montre la diversité des tâches incombant à la Confédération dans le domaine de la protection de l’air, énonce les mesures nécessaires à l’avenir et dévoile les nombreuses ramifications internationales. L’auteur parvient à la conclusion que la politique suisse de protection de l’air a produit son effet. Le concept en deux étapes mis au point par la LPE en matière de protection contre les immissions s’est avéré particulièrement adéquat et efficace. En conséquence, la qualité de l’air s’est nettement améliorée dans les 30 dernières années. La bonne collaboration entre la Confédération et les cantons en matière de protection de l’air a fait ses preuves. Dans ce contexte, l’exécution cantonale joue un rôle central. Cependant, l’objectif poursuivi – une bonne…
Journal DEP
DEP 2019 103
Forme de publication
Contribution rédactionelle