Rück- und Ausblick zum Vollzug der LRV aus Sicht der Kantone

Résumé

La présente contribution offre un aperçu de l’application pratique de l’OPair dans les cantons sur une période de 33 ans. Elle se concentre sur les expériences qui joueront également un rôle à l’avenir et renonce à présenter l’historique de l’exécution dans les détails. En ce qui concerne l’exécution du chapitre de l’OPair consacré aux émissions, les défis consistent à appréhender et apprécier de manière ciblée les projets de nouvelles installations, à contrôler ou mesurer les émissions d’installations existantes en fonction des risques et à faire en sorte que la limitation des émissions captées et diffuses soit durablement garantie. La contribution aborde en outre les particularités que présente la mise en œuvre des exigences préventives requises par l’OPair pour les différents types d’installations et les différentes branches. Pour ce qui est de l’exécution du chapitre con- sacré aux immissions, l’auteur…

Rück- und Ausblick zum Vollzug der LRV aus Sicht der Kantone

Relevante Erlasse
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Art. 32 (Abs. 2 Bst. a)
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Art. 32 (Abs. 2 Bst. a)

Zusammenfassung

Der folgende Beitrag gibt einen Überblick über 33 Jahre LRV-Vollzugspraxis in den Kantonen. Er legt den Fokus auf die Erfahrungen, die auch in Zukunft von Bedeutung sind, wobei auf die Darstellung von Einzelheiten der Vollzugsgeschichte verzichtet wird. Es wird gezeigt, dass die Herausforderungen beim Vollzug des Kapitels Emissionen der LRV darin bestehen, Vorhaben für Neuanlagen gezielt zu erfassen und zu beurteilen, die Emissionen bestehender Anlagen risikobasiert zu kontrollieren oder zu messen und dafür zu sorgen, dass die Begrenzung gefasster und diffuser Emissionen dauerhaft sichergestellt wird. Ausserdem wird auf die Besonderheiten der Durchsetzung der vorsorglichen Anforderungen der LRV bei den verschiedenen Anlagetypen und Branchen eingegangen. Bezüglich des Vollzugs des Kapitels Immissionen wird unter anderem der Aspekt der Kommunikation beleuchtet und auf den Stellenwert und das Potenzial des Massnahmenplans hingewiesen. Der Beitrag schliesst…

Rück- und Ausblick zum Vollzug der LRV aus Sicht der Kantone

Riassunto

L’articolo seguente fornisce una panoramica su 33 anni di applicazione dell’OIAt nei Cantoni. Si concentra sulle esperienze che continueranno ad essere importanti anche in futuro, rinunciando a presentare dettagli sulla storia dell’applicazione. È mostrato come le sfide dell’applicazione del capitolo dell’OIAt relativo alle emissioni consistono nella registrazione e valutazione mirata dei progetti per i nuovi impianti, nel controllo o nella misurazione delle emissioni degli impianti esistenti in base al rischio e nel garantire in modo permanente la limitazione delle emissioni captate e diffuse. Inoltre, vengono trattate le particolarità dell’applicazione dei requisiti di prevenzione dell’OIAt per i vari tipi di impianti e settori. Per quanto riguarda l’attuazione del capitolo relativo alle immissioni, sarà evidenziato l’aspetto della comunicazione e il significato e le potenzialità del piano dei provvedimenti. L’articolo si conclude con una…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2019 114

Langue

Français Allemand Italien

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Auteure/Auteur/Instance

Hans Gygax, Dr. sc. nat., (ehemals) Sektionschef Luft, Lärm und nichtionisierende Strahlung, Kanton freiburg; Mitglied der Kommission für Lufthygiene EKL

Mots repères

Stichwörter

Stichwörter