Altlast einer chemischen Reinigung; Kostentragungspflicht für die Entsorgung
Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 09.01.1996 (1A. 158/1995)
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 2
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 30 (Abs. 1)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 59
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 59
Leitsätze
Soweit das Umweltschutzgesetz jemanden zur Vornahme von Massnahmen verpflichtet und er diesen auch nachkommt, gilt er als Verursacher und hat nach Art. 2 USG die Kosten dieser Massnahmen selber zu tragen (E. 3a). Art. 59 USG regelt ausschliesslich die Haftung für Kosten behördlicher Sicherungs- und Behebungsmassnahmen (E. 3b/aa). Ob Dritte zum Entstehen der Abfälle beigetragen haben und damit auch als Verursacher im Sinne von Art. 2 USG zu betrachten sind, ist im Lichte von Art. 30 Abs. 1 USG unbeachtlich (E. 2b/bb). Möglich bleibt jedoch der zivilrechtliche Regress (E. 3b/cc).
Zeitschrift URP
URP 1996 331
Publikationsart
Entscheid