Kehrichtgebühr für Ferienwohnungen; Verursacherprinzip und Rechtsgleichheit

Auszug
BGer II. öff. Abt., Urteil vom 20.11.1995 (2A. 23/1994 und 2P. 19/1994)

Leitsätze

Aus dem Verursacherprinzip des Art. 2 USG darf nicht geschlossen werden, dass nur eine entsprechend der effektiven Abfallmenge vorgenommene Kostenverteilung zulässig wäre (E. 10c). Die Erhebung höherer Kehrichtgebühren von Haus- und Wohnungseigentümern, die in der betreffenden Gemeinde keinen Wohnsitz haben, verstösst gegen den Grundsatz der Rechtsgleichheit (E. 11).

Taxe d'ordures ménagères pour les maisons de vacances; principes de causalité et de l'égalité devant la loi

Auszug
BGer II. öff. Abt., Urteil vom 20.11.1995 (2A. 23/1994 und 2P. 19/1994)

Regeste

On ne saurait déduire du principe de causalité de l'art. 2 LPE que seule une répartition des frais en fonction de la quantité effective des ordures est admissible (cons. 10c). La perception d'une taxe plus élevée pour les ordures ménagères de propriétaires d'appartements ou de maisons qui n'ont pas de domicile fixe dans la commune est contraire au principe de l'égalité devant la loi (cons. 11).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1996 829

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Ort

unbekannt TI