Baugesuch für die Erweiterung eines Parkhauses mit dazugehöriger Tankstelle. Einsprache eines Nachbarn wegen Verletzung des USG und des RPG
Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 13.11.1987 (unbekannt)
Relevante Erlasse
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG)
(22.06.1979)
Art. 3
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG)
(22.06.1979)
Art. 27
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG)
(22.06.1979)
Art. 34 (Abs. 3)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 1 (Abs. 2)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 9
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 54
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 54
Leitsätze
In einem Baubewilligungsverfahren innerhalb der Bauzone (Art. 22 RPG) steht dem Nachbarn nach den Rechtsschutzvorschriften des RPG (Art. 34) gegen einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid nur die staatsrechtliche Beschwerde zur Verfügung. Wird gleichzeitig eine Verletzung des USG geltend gemacht, ist nach Art. 54 USG die Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegeben. In Erwägung 4 des Entscheides wird das Verhältnis dieser beiden Bestimmungen zueinander ausführlich diskutiert. Obschon das Bundesgericht die Gründe, welche für die Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde sprechen, als überwiegend bezeichnet, lässt es diese Frage ausdrücklich offen, da auch die staatsrechtliche Beschwerde gutzuheissen ist.
Zeitschrift URP
URP 1988 63
Sprache
Publikationsart
Entscheid