Beschwerderecht eines Kantons

Hinweis
BGer, Urteil vom 25.02.2003, BGE 129 II 225
Relevante Erlasse
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) (22.06.1979) Art. 34 (Abs. 2)

Leitsätze

Art. 56 Abs. 2 USG verleiht – anders als Art. 34 Abs. 2 RPG – den Kantonen nur dann ein Beschwerderecht, wenn Einwirkungen aus Nachbarkantonen auf ihr Gebiet strittig sind. Dies ist hier offensichtlich nicht der Fall, denn die vorliegende, von einem Kanton erhobene Beschwerde richtet sich gegen einen Entscheid seines eigenen Verwaltungsgerichts und bezieht sich auf umweltrechtliche Einwirkungen, die von einer Anlage ausgehen, die sich auf seinem eigenen Territorium befindet (E. 1.4).

Droit de recours d'un canton

Hinweis
BGer, Urteil vom 25.02.2003, BGE 129 II 225

Regeste

L'art 56 al. 2 LPE concernant le droit de recours des autorités ne prévoit pas, comme l'art 34 al. 2 LAT, un droit de recours sans restriction pour les cantons; ce droit n'est en effet garanti que «lorsque des atteintes émanant d'un canton voisin affectent leur territoire». Cette condition n'est manifestement pas réalisée dans le cas présent, le recours étant formé par un canton contre une décision de son propre Tribunal administratif, à propos de nuisances provenant d'une installation située sur son propre territoire (cons. 1.4).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2003 373

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Link zum Entscheid

1A.228/2002

Ort

Vernier GE