Wasser-, Abwasser-, Kehrichtgebühren

Entscheid
BGer II. öff. Abt., Urteil vom 05.03.2004

Leitsätze

Das Verursacherprinzip (Art. 74 Abs. 2 BV) geniesst als allgemeiner Grundsatz des Umweltrechts nicht den Rang eines verfassungsmässigen Individualrechts, dessen Verletzung direkt mit staatsrechtlicher Beschwerde angefochten werden könnte. Als Individualgarantie kann im Zusammenhang mit den bundesrechtlichen Grundsätzen über die Kostenverteilung auf die Personen, die Abwasser oder Abfall erzeugen, lediglich der Grundsatz der derogatorischen Kraft des Bundesrechts (Art. 49 Abs. 1 BV) angerufen werden (E. 1.1). Bei der Ausgestaltung der Abwasser- und Kehrichtgebühren sind u. a. die Art und die Menge des erzeugten Abwassers bzw. des übergebenen Abfalls zu berücksichtigen. Diese Gebühren müssen aber nicht vollständig proportional zur effektiv produzierten Menge des Abwassers oder des erzeugten Abfalls erhoben werden. Hingegen sind Gebühren, welche sich ausschliesslich nach dem Gebäudeversicherungswert einer Liegenschaft richten, mit Art. 32a USG und 60a…

Taxes sur l'eau, les eaux usées et les ordures ménagères

Arrêts intégral
BGer II. öff. Abt., Urteil vom 05.03.2004

Regeste

Le principe de causalité (art. 74, al. 2, Cst.) ne jouit pas, en tant que principe général du droit de l'environnement, du rang d'un droit individuel constitutionnel dont la violation peut être attaquée directement par un recours de droit public. En tant que garantie individuelle, seul le principe de la force dérogatoire du droit fédéral (art. 49, al. 1, Cst.) peut être invoqué conjointement avec les principes du droit fédéral régissant la répartition des coûts entre les personnes qui engendrent les eaux usées ou les déchets (cons. 1.1). Pour déterminer le type de taxes frappant les eaux usées et les ordures ménagères, il faut tenir compte notamment du genre et du volume des eaux usées produites et des ordures remises. Ces taxes ne doivent pas forcément être proportionnelles à la quantité des eaux usées ou des ordures produites. En revanche, les taxes qui sont fixées uniquement sur la valeur d'assurance d'un immeuble ne sont pas…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2004 197

Journal DEP

URP 2004 197

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Link zum Entscheid

2P.266/2003

Lien vers l’arrêt

2P.266/2003

Ort

St. Moritz GR

Lieu

St. Moritz GR