Verkaufsplatz für Occasionsautos; Nutzungsänderungsgesuch

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 05.06.1991 (unbekannt)
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Soweit die kantonalrechtlichen Begriffe der “Störung” bzw. des “störenden Betriebes” den Lärmschutz erfassen sollen, kommt den entsprechenden kantonalen und kommunalen Normen gegenüber dem Umweltschutzrecht des Bundes grundsätzlich keine selbständige Bedeutung mehr zu. Selbständige Bedeutung können kantonale und kommunale Bestimmungen über die Zulässigkeit von “störenden Betrieben” in Nutzungszonen aber insoweit haben, als sie die Frage regeln, ob aus raumplanerischen, z.B. städtebaulichen Gründen, ein Betrieb am vorgesehenen Ort in einer Wohnzone erstellt werden darf. In diesem Rahmen beruhen entsprechende kantonale bzw. kommunale Normen auf den kantonalen und kommunalen Rechtsetzungskompetenzen auf dem Gebiet der Ortsplanung (E. 2). Bei der gegebenen speziellen Rechtslage verletzte das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, indem es das Nutzungsänderungsgesuch der Beschwerdeführerin für die Einrichtung eines Verkaufsplatzes für…

Place d'exposition de voitures d'occasion à vendre; demande de changement d'affectation

Référence
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 05.06.1991 (unbekannt)
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Perdent en principe leur autonomie par rapport au droit fédéral de la protection de l’environnement, les dispositions de droit cantonal et communal relatives à la “gêne”, resp. “aux entreprises gênantes”, dans la mesure où ces notions de droit cantonal visent la protection contre le bruit. Des dispositions cantonales et communales sur l’admissibilité d’”entreprises gênantes” dans les zones d’affectation ne peuvent avoir de portée autonome que si elles règlent la possibilité, du point de vue de l’aménagement du territoire ou de l’urbanisme, d’installer une entreprise en zone d’habitation à l’endroit prévu. Dans ce cadre, les normes cantonales et communales y relatives se fondent sur les compétences législatives cantonales et communales en matière d’aménagement du territoire (cons. 2). Dans le cas d’espèce, le Tribunal administratif du canton de Zurich qui a refusé une demande de changement d’affectation pour…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1992 190

Journal DEP

URP 1992 190

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Opfikon ZH

Lieu

Opfikon ZH