Entlassung von Altlastenverdachtsflächen aus dem kantonalen Kataster

Hinweis
Direktin der öffentlichen Bauten des Kt. ZH, Urteil vom 01.02.1996 (unbekannt)

Leitsätze

Der Eigentümer einer Liegenschaft, die im kantonalen Altlastenverdachtsflächenkataster aufgeführt ist, kann deren Streichung aus dem Kataster bzw. deren Rückstufung in die Kategorie E (Ablegen in Dokumentation) nur verlangen, wenn eine von ihm angeordnete vollständige Altlasten-Voruntersuchung (inkl. Felduntersuchung) ergeben hat, dass der Verdacht unbegründet ist.

Radiation du cadastre cantonal des surfaces suspectes de pollution de longue date

Référence
Direktin der öffentlichen Bauten des Kt. ZH, Urteil vom 01.02.1996 (unbekannt)

Regeste

Le propriétaire d'un immeuble mentionné dans le cadastre cantonal des surfaces suspectes de pollution de longue date ne peut demander sa radiation du cadastre ou son déclassement en catégorie E (archivage) que si une enquête préalable des secteurs pollués (y compris du sol) ordonnée par lui a démontré que les soupçons ne sont pas fondés.

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1996 361

Journal DEP

URP 1996 361

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Stichwörter

Mots repères