Abgrenzung eines Flachmoors von nationaler Bedeutung

Entscheid
VerwGer LU, Urteil vom 18.02.2003

Leitsätze

Das streitbezogene Naturschutzobjekt stellt unbestrittenermassen ein Flachmoor von nationaler Bedeutung dar (E. 3d). Eine akzessorische Prüfung des Flachmoorinventars kann im Rahmen der kantonalen Umsetzung des Moorschutzes erfolgen (E. 4a). Bundesinventare dürfen auf Lücken dahingehend überprüft wer-den, ob gegebenenfalls ein nicht inventarisiertes Teilobjekt unter den verfassungsrechtlichen Schutz fällt. Das gilt umso mehr, wo der ge-naue Grenzverlauf eines Inventarobjekts in Frage steht, da dieser ohne-hin durch die Kantone festzulegen ist (E. 4b). Aus den Akten ergeben sich keine sachlichen, d.h. unter moorschutzrechtlichen Gesichtspunkten haltbaren Argumente, die im konkreten Fall als Begründung für die Aussparung einer «Schneise» hätten dienen können. Nicht dazu zählen die von der Grundeigentümerin geltend gemachten wirtschaftlichen Überlegungen. Vielmehr ergeben sich gewichtige Anhaltspunkte für die Schutzwürdigkeit des strittigen Geländes…

Délimitation d'un bas-marais d'importance nationale

Arrêts intégral
VerwGer LU, Urteil vom 18.02.2003

Regeste

L'objet de protection naturelle faisant l'objet du litige constitue incontestablement un bas-marais d'importance nationale (cons. 3d). Il est possible de procéder à un examen accessoire de l'inventaire des bas-marais lors de la mise en œuvre de la protection des sites marécageux au niveau cantonal (cons. 4a). Les inventaires fédéraux peuvent faire l'objet d'un examen dans le but de déterminer si un objet partiel non inventorié tombe sous le coup de la protection du droit constitutionnel. Un tel examen est d'autant plus justifié dans les cas où la délimitation précise d'un marais inventorié est l'objet de la procédure, du fait que cette tâche incombe incontestablement aux cantons (cons. 4b). Le dossier ne contient aucun argument valable ou qui soit du moins défendable du point de vue du droit régissant la protection des marais et qui aurait pu servir, dans le cas concret, à justifier une «coupure» dans le terrain protégé. Les considérations…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2003 361

Journal DEP

URP 2003 361

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Root LU

Lieu

Root LU