Beschwerderecht der Organisationen nach NHG; verspätete Geltendmachung der mangelhaften Eröffnung einer Verfügung

Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 18.09.2015 (1C_630/2014)

Leitsätze

Die Beschränkung des Zweitwohnungsbaus stellt eine Bundesaufgabe dar, die dem Schutz der Natur und des heimatlichen Landschaftsbildes dient. Eine Bundesaufgabe kann auch dann vorliegen, wenn eine kantonale oder eine kommunale Behörde entschieden hat. Somit sind beschwerdeberechtigte Organisationen im Bereich des NHG zur Beschwerde gegen Baubewilligungen wegen Verletzung der Beschränkung des Zweitwohnungsbaus befugt (E.1.1, 2.3.1 und 2.4). Besteht das Beschwerderecht von Natur- und Heimatschutzverbänden im Bereich der Beschränkungen von Zweitwohnungen, ist die Vorschrift von Art. 12b NHG anwendbar und es müssen entsprechende Baugesuche und -bewilligungen den Organisationen mitgeteilt oder aber im kantonalen Amts- oder Bundesblatt publiziert werden. Somit hätte die Baubewilligung für zwei Mehrfamilienhäuser in einer Gemeinde mit 20 Prozent oder mehr Zweitwohnungen im Amtsblatt des Kantons publiziert oder dem Beschwerdeführer direkt mitgeteilt werden…

Droit de recours des organisations environnementales selon la LPN; notification irrégulière invoquée tardivement

Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 18.09.2015 (1C_630/2014)

Regeste

La limitation de la construction de résidences secondaires constitue une tâche de la Confédération, destinée à protéger la nature et l’aspect caractéristique du paysage. On peut aussi être en présence d’une tâche de la Confédération lorsqu’une décision a été prise par une autorité cantonale ou communale. Par conséquent, les organisations environnementales habilitées à recourir en matière de LPN sont autorisées à recourir contre les permis de construire pour cause de violation de la limitation de la construction de résidences secondaires (cons. 1.1, 2.3.1 et 2.4). Si les associations de protection de la nature et du paysage disposent du droit de recours en matière de limitation des résidences secondaires, la prescription de l’art. 12b LPN est applicable et les demandes de permis et autorisations de construire correspondantes doivent être communiquées aux associations ou être publiées dans la feuille officielle cantonale ou…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2016 25

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Link zum Entscheid

1C_630/2014

Ort

Breil / Brigels GR