Revision der VBLN und zu erwartende Auswirkungen

Zusammenfassung

Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) hat zum Zweck, den darin aufgenommenen Schutzobjekten insbesondere im Bereich von Bundesaufgaben einen, im Vergleich zum allgemeinen Schutz nach Art. 3 NHG, qualifizierten Schutz zukommen zu lassen. Ein Objekt von nationaler Bedeutung, das in ein Inventar des Bundes nach Art. 5 NHG aufgenommen wurde, verdient gemäss Art. 6 Abs. 1 NHG in besonderem Masse die ungeschmälerte Erhaltung, jedenfalls aber die grösstmögliche Schonung. Da Ausgestaltung und Schutzwirkung des BLN anlässlich einer Evaluation als mangelhaft beurteilt wurden, wurde das BLN einer Revision unterzogen. Der vorliegende Beitrag untersucht, ob die Ziele der BLN-Revision, mithin eine bessere Schutzwirkung und ein einfacherer Vollzug, mit dem nun vorliegenden Entwurf eines neuen BLN (E-BLN) erreicht werden können.

Revision der VBLN und zu erwartende Auswirkungen

Résumé

L’inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d’importance nationale (IFP) a pour but de conférer aux objets à protéger qui y sont inscrits une protection qualifiée par rapport à la protection générale accordée par l’art. 3 LPN, en particulier en ce qui concerne les tâches de la Confédération. Selon l‘art. 6 al. 1 LPN, un objet d’importance nationale qui a été inscrit dans l’inventaire de la Confédération conformément à l’art. 5 LPN mérite spécialement d’être conservé intact ou en tout cas d’être ménagé le plus possible. Comme la structure et l’effet protecteur de l’IFP ont été évalués comme insatisfaisants dans le cadre d’une évaluation, l’ordonnance concernant l’IFP a été soumise à une révision. La présente contribution examine si le projet actuel de nouvelle ordonnance (projet d’OIFP) permet d’atteindre les objectifs poursuivis par la révision de l’IFP, soit une meilleure…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2016 647

Journal DEP

URP 2016 647

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Beatrix Schibli / Herbert Bühl, Dipl. Naturwissenschafter ETH/SIA c/o Winzeler + Bühl, Neuhausen am Rheinfall

Auteure/Auteur/Instance

Beatrix Schibli / Herbert Bühl, Dipl. Naturwissenschafter ETH/SIA c/o Winzeler + Bühl, Neuhausen am Rheinfall

Stichwörter

Mots repères