Importance des inventaires ISOS et IFP dans la procédure d'autorisation de construire

Arrêts intégral
Oberger SH, Urteil vom 30.03.1998

Regeste

Les inventaires fédéraux des sites construits à protéger (ISOS) et des paysages, sites et monuments naturels (IFP) ne trouvent pas immédiatement application dans le cas d'une autorisation de construire ordinaire. Mais s'ils ont été pris en considération dans le plan directeur et d'affectation cantonal, ils lient les autorités cantonales et communales (cons. 3).

Bedeutung des ISOS- und BLN-Inventars im Baubewilligungsverfahren

Entscheid
Oberger SH, Urteil vom 30.03.1998

Leitsätze

Die Bundesinventare der schützenswerten Ortsbilder (ISOS) und der Landschaften und Naturdenkmäler (BLN) sind bei der Erteilung einer gewöhnlichen Baubewilligung nicht unmittelbar anwendbar. Soweit sie jedoch in der kantonalen Richt- und Nutzungsplanung berücksichtigt wurden, sind sie für die Behörden von Kanton und Gemeinde verbindlich (E. 3).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1998 546

Zeitschrift URP

DEP 1998 546

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Schaffhausen SH

Ort

Schaffhausen SH