Retour
Vers le cahier DEP 1989-2

Ecurie en zone habitable

Hinweis
OGer SH, Urteil vom 20.11.1987 (unbekannt)
Actes législatifs
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 11 (al. 2 und 3)
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 11 (al. 2 und 3)

Regeste

Une écurie pour deux chevaux ne peut ni dépasser les normes de bruit, ni produire des émanations substantielles. C'est pourquoi le principe de la limitation préventive des émissions de l'article 11 al. 2 LPE suffisait en l'espèce.

Pferdestall in Wohnzone

Hinweis
OGer SH, Urteil vom 20.11.1987 (unbekannt)
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 11 (Abs. 2 und 3)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 11 (Abs. 2 und 3)

Leitsätze

Von einem Pferdestall für nur zwei Pferde sind weder Lärmemissionen, welche die massgebenden Belastungswerte überschreiten, noch erhebliche Geruchsemissionen zu erwarten. Deshalb genügten im vorliegenden Fall Emissionsbegrenzungen der Vorsorgestufe gemäss Art. 11 Abs. 2 USG.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1989 103

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lieu

unbekannt SH
vers les archives DEP