Riduzione della velocità massima sulla tratta Chiasso-Bissone dell’autostrada N2
Regeste
Al Cantone spetta l’esecuzione della LPAmb, segnatamente in materia di inquinamento atmosferico. In particolare, esso è tenuto ad attuare le misure previste dal piano dei provvedimenti in caso di inquinamenti atmosferici. In tali condizioni, il Cantone Ticino è quindi toccato nei suoi compiti e nelle sue competenze ufficiali, poiché agisce in quanto corporazione di diritto pubblico a tutela di interessi pubblici. Ha quindi diritto di interporre ricorso in materia di diritto pubblico sulla base dell’art. 89 cpv. 1 LTF (consid. 1.3.1). Sulle autostrade, la velocità massima generale dei veicoli, stabilita dal Consiglio federale, può raggiungere i 120 km/h, se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità sono favorevoli. Questo limite, che serve pure alla sicurezza della circolazione stradale, è stato introdotto principalmente con riguardo alle esigenze poste dalla protezione dell’ambiente. Secondo gli art. 32 cpv. 3 LCStr e 108 cpv. 4…
Journal DEP
DEP 2011 326
Forme de publication
Arrêts