Verfahrensbeschleunigung oder die Suche nach dem Ei des Kolumbus

Résumé

Les procédures de concession, de planification et d’autorisation de construire relatives à l’aménagement d’installations de production d’énergies renouvelables sont complexes et l’expérience montre qu’elles durent très longtemps. Les milieux politiques s’accordent à dire que ces procédure doivent être accélérées, en particulier si l’on songe aux objectifs recherchés, à savoir l’extension des énergies renouvelables. Cela explique les nombreuses interventions parlementaires déposées sur ce thème. Dans le contexte de la motion 09.3726 de la CEATE-N, l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) a mis sur pied un groupe de travail dont la tâche consiste à établir un rapport sur les projets d’infrastructures bloqués en raison des recours déposés et à proposer des mesures afin d’accélérer et de simplifier les procédures d’autorisation pour de tels projets. Les discussions au sein de ce groupe de travail constituent la…

Verfahrensbeschleunigung oder die Suche nach dem Ei des Kolumbus

Zusammenfassung

Die Konzessions-, Planungs- und Baubewilligungsverfahren für die Erstellung von Anlagen zur Erzeugung von erneuerbarer Energie sind komplex und dauern erfahrungsgemäss sehr lange. Die Politik ist sich einig, dass diese Verfahren, insbesondere im Hinblick auf die angestrebten Ausbauziele für die erneuerbaren Energien, beschleunigt werden müssen. Zu diesem Thema wurden deshalb auch zahlreiche parlamentarische Vorstösse eingereicht. Im Zusammenhang mit der Motion UREK N 09.3672 wurde vom Bundesamt für Energie (BFE) eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die die Aufgabe hat, einen Bericht über die wegen Einsprachen blockierten Infrastrukturprojekte zu erstellen, und Massnahmen zur Beschleunigung und Vereinfachung der Bewilligungsverfahren für solche Infrastrukturprojekte vorzuschlagen. Die Diskussionen in dieser Arbeitsgruppe bilden den Hintergrund des Beitrages, in welchem die mannigfaltigen Verzögerungsgründe dargelegt und mögliche Lösungsvorschlage…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2012 795

Zeitschrift URP

DEP 2012 795

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Lorenz Lehmann, lic. iur., Rechtsanwalt, Ecosens AG, Wallisellen

Autorin/Autor/Instanz

Lorenz Lehmann, lic. iur., Rechtsanwalt, Ecosens AG, Wallisellen