Droit de recours des organisations environnementales selon la LPN; autorisation de construire une résidence secondaire

Référence
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 22.05.2013 (1C_649/2012, 1C_650/2012), BGE 139 II 271

Regeste

Helvetia Nostra fait partie des organisations environnementales vouées à la protection de la nature et du paysage qui ont qualité pour recourir conformément à l’art. 12 al. 1 let. b LPN. Le droit de recours des associations n’est toutefois admis que dans la mesure où la décision attaquée concerne l’accomplissement d’une tâche de la Confédération au sens des art. 78 al. 2 Cst et 2 LPN (cons. 3). Pour déclencher le droit de recours selon de l’art. 12 LPN, il faut que l’on soit en présence d’une tâche concrète de la Confédération ayant un rapport avec la protection de la nature et du paysage (cons. 9.4). Depuis l’acceptation de l’art. 75b al. 1 Cst et des dispositions transitoires contenues à l’art. 197 ch. 9 Cst, la limitation de la construction des résidences secondaires représente une tâche de la Confédération (cons. 11.1). L’interdiction de délivrer des autorisations de construire de nouvelles résidences secondaires…

Beschwerderecht der Organisationen nach NHG; Baubewilligung für Zweitwohnung

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 22.05.2013 (1C_649/2012, 1C_650/2012), BGE 139 II 271

Leitsätze

Helvetia Nostra gehört zu den nach Art. 12 Abs. 1 lit. b NHG beschwerdebefugten Organisationen im Bereich des Natur- und Heimatschutzes. Die Verbandsbeschwerde steht jedoch nur offen, soweit der angefochtene Entscheid die Erfüllung einer Bundesaufgabe im Sinne von Art. 78 Abs. 2 BV und Art. 2 NHG betrifft (E. 3). Um die Beschwerdebefugnis nach Art. 12 NHG auszulösen, muss eine konkrete Bundesaufgabe vorliegen, die einen Bezug zum Natur-, Landschafts- und Heimatschutz aufweist (E. 9.4). Die Beschränkung des Zweitwohnungsbaus stellt seit der Annahme von Art. 75b Abs. 1 BV und der Übergangsbestimmungen in Art. 197 Ziff. 9 BV eine Bundesaufgabe dar (E. 11.1). Das Baubewilligungsverbot für neue Zweitwohnungen in Gemeinden, in denen der Zweitwohnungsanteil schon 20 Prozent oder mehr beträgt, dient auch in RPG-konformen Bauzonen in erheblichem Mass der Schonung der Natur und des heimatlichen Landschaftsbildes. Damit wird verhindert, dass Neueinzonungen zulasten…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2013 553

Zeitschrift URP

DEP 2013 553

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

1C_649/2012, 1C_650/2012

Link zum Entscheid

1C_649/2012, 1C_650/2012

Lieu

Disentis/Mustér und Savognin GR

Ort

Disentis/Mustér und Savognin GR