Lärmentschädigungen bei öffentlichen Verkehrsanlagen, Erkenntnisse aus einer wissenschaftlichen Untersuchung zu einer möglichen Neuordnung durch den Gesetzgeber

Résumé

Dans le cadre de sa thèse de doctorat, l’auteur a examiné la question de savoir comment les moins-values d’immeubles occasionnées par le bruit émanant d’installations de transports publics doivent être indemnisées de lege ferenda. Il est parvenu à la conclusion que la jurisprudence du Tribunal fédéral en vigueur relative à l’expropriation des droits de voisinage en cas d’immissions d’installations publiques (soit la jurisprudence «Werren») ne devait pas être poursuivie par le législateur, étant donné qu’elle n’est pas compatible avec les prescriptions et les limites de la Constitution. En lieu et place, l’auteur propose d’élaborer une réglementation environnementale sur la compensation des charges, fondée sur le principe du pollueur-payeur et sur le principe de l’égalité des charges, ainsi que le Conseil fédéral l’a présentée dans les grandes lignes dans son communiqué de presse du 16 mai 2012. Dans la présente…

Lärmentschädigungen bei öffentlichen Verkehrsanlagen, Erkenntnisse aus einer wissenschaftlichen Untersuchung zu einer möglichen Neuordnung durch den Gesetzgeber

Zusammenfassung

Im Rahmen einer Ende 2014 erschienenen Dissertation untersuchte der Autor die Frage, wie durch Lärm von öffentlichen Verkehrsanlagen verursachte Grundstücksminderwerte de lege ferenda entschädigt werden sollen. Dabei gelangte er zum Ergebnis, dass die geltende bundesgerichtliche Rechtsprechung über die Enteignung von Nachbarrechten bei Immissionen von öffentlichen Anlagen (sog. Rechtsprechung Werren) vom Gesetzgeber nicht weitergeführt werden sollte, weil sie sich mit den Vorgaben und Schranken der Verfassung nicht vereinbaren lässt. Stattdessen schlug der Autor vor, eine auf dem Verursacher- und dem Lastengleichheitsprinzip basierende umweltrechtliche Lastenausgleichsregelung zu schaffen, wie sie der Bundesrat mit Pressemitteilung vom 16. Mai 2012 in den Grundzügen vorgestellt hat. In diesem Beitrag fasst der Autor die wesentlichsten Überlegungen und Erkenntnisse, die zu dieser Schlussfolgerung führten, zusammen.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2015 467

Zeitschrift URP

DEP 2015 467

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Adrian Gossweiler, Dr. iur., kanzlei konstruktiv, Bern und Aarau

Autorin/Autor/Instanz

Adrian Gossweiler, Dr. iur., kanzlei konstruktiv, Bern und Aarau