Construction d'un chemin alpestre dans un biotope à reptiles

Arrêts intégral
VerwGer FR, Urteil vom 03.03.2004

Regeste

Le biotope à vipères péliades des Ombriaux présente toutes les charactéristiques d'un biotope digne de protection d’importance, pour le moins, régionale (cons. 4a). Pondération des intérêts de la protection du biotope et de la réalisation du projet de construction d’un chemin alpestre. Priorité de la protection du biotope, compte tenu du fait que l’aménagement d’un câble ou d’un monorail aboutisse pratiquement aux mêmes résultats, avec un coût écologique minime (cons. 4c). Devoir de réexaminer une ancienne décision de base à cause d’importants nouveaux éléments de fait (cons. 5).

Errichtung eines Alpwegs in Reptilienbiotop

Entscheid
VerwGer FR, Urteil vom 03.03.2004

Leitsätze

Das vorliegende Reptilienbiotop (Kreuzottern) weist alle Charakteristika eines Biotops von zumindest regionaler Bedeutung auf (E. 4a). Abwägung der Interessen am Biotopschutz und an der Errichtung des Alpwegs. Vorrang des Biotopschutzes angesichts der Tatsache, dass die Erschliessung der Alp durch eine Drahtseilbahn oder durch eine Einschienenbahn praktisch gleichwertig wäre, und dies bei minimalen ökologischen Auswirkungen (E. 4c). Pflicht, einen früheren Grundsatzentscheid angesichts wesentlich neuer Sachverhaltselemente zu überprüfen (E. 5).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2004 316

Zeitschrift URP

DEP 2004 316

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

http://www.vur.ch/ldp/oldlink.html

Link zum Entscheid

http://www.vur.ch/ldp/oldlink.html

Lieu

Haut-Intyamon FR

Ort

Haut-Intyamon FR