Antenne de téléphonie mobile; limitation de la puissance apparente rayonnée (ERP) maximale

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 06.09.2006

Regeste

La puissance apparente rayonnée (ERP) maximale d’une antenne de téléphonie mobile ne doit pas être limitée impérativement sur la base d’une configuration matérielle correspondante. Un réglage ou une limitation obtenu par un logiciel au moyen d’une commande à distance est également concevable, pour autant que son respect soit garanti par un système d'assurance qualité (cons. 5).

Mobilfunkantenne; Beschränkung der maximalen Strahlungsleistung ERP

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 06.09.2006

Leitsätze

Die maximale Strahlungsleistung ERP einer Mobilfunkanlage muss nicht zwingend aufgrund einer entsprechenden Hardwarekonfiguration beschränkt werden. Denkbar ist auch eine durch Software mittels Fernsteuerung erzielte Einstellung/Beschränkung, sofern deren Einhaltung durch ein Qualitätssicherungssystem sichergestellt wird (E. 5).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2006 821

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lien vers l’arrêt

1A.57/2006

Mots repères