Schutz vor nicht-ionisierenden Strahlen nach schweizerischem Recht

Résumé

La loi suisse sur la protection de l'environnement ne vise pas uniquement à protéger du bruit, de la pollution de l'air et du sol, etc., mais encore des nuisances et des inconvénients qui résultent de rayons non-ionisants. Jusqu'à présent, ce secteur des charges pesant sur l'environnement a été négligé de façon frappante. La contribution esquisse tout d'abord les dommages potentiels de ce genre de rayons et analyse ensuite quel dispositif de défense le droit suisse (et d'autres systèmes de droit ) ont préparé à ce sujet; l'auteur aborde enfin plus particulièrement le fait que le champ de la problématique de protection contre des rayons non-ionisants est spécialement entaché d'incertitudes (certains rayons sont scientifiquement décelés et connus, mais il y a contestation sur leur potentiel de nuisance; d'autres rayons ne sont pas "reconnus", tout en étant bien "connus" dans certains milieux). Une question de principe sepose donc: comment le…

Schutz vor nicht-ionisierenden Strahlen nach schweizerischem Recht

Zusammenfassung

Das schweizerische Umweltschutzgesetz will nicht nur vor Lärm, Luft- und Bodenverschmutzung und ähnlichem schützen, sondern auch vor Schädigungen und Belästigungen, welche von nicht-ionisierenden Strahlen ausgehen. Dieser "Sektor" der Umweltbe-lastung ist bis jetzt merkwürdig unbeachtet geblieben. Der Beitrag skizziert zunächst das Schädigungspotential solcher Strahlen, untersucht dann, welches Abwehrdispositiv das schweizerische Recht (und andere Rechtsordnungen) bereit halten und wendet sich schliesslich besonders dem Unstand zu, dass das Problemfeld des Schutzes vor nicht-ionisierenden Strahlen in besonderer Weise unsicherheitsbehaftet ist (gewisse Strahlen sind "wissenschaftlich anerkannt", aber in ihrem Schädigungspotential umstritten; andere Strahlen sind nicht "anerkannt", wohl aber in gewissen Kreisen durchaus "bekannt"). Damit stellt sich die grundsätzliche Frage, wie sich der Gesetzgeber (und der Bundesrat als Verordnungsgeber) verhalten…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1992 489

Zeitschrift URP

DEP 1992 489

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Peter Saladin

Autorin/Autor/Instanz

Peter Saladin