Taxe d'enlèvement des ordures (ménagères); réglementation transitoire

Extrait
BGer, Urteil vom 28.01.1998
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Une taxe sur les ordures ménagères, soit donc une redevance périodique d'utilisation, qui est calculée proportionnellement à la valeur d'assurance du bâtiment est non seulement contraire au principe de la causalité inscrit à l'art. 2 LPE, mais ne respecte pas non plus les principes généraux qui découlent de l'art. 4, 1er al., Cst. (principe de l'égalité de traitement, interdiction de l'arbitraire). Ce constat était valable bien avant l'entrée en vigueur du nouvel art. 32a LPE (cons. 2b). En l'occurrence, il ne paraît pas non plus justifié de continuer à appliquer le règlement des taxe inconstitutionnel «dans le sens d'une réglementation transitoire» jusqu'à l'entrée en vigueur d'une nouvelle réglementation conforme à la constitution. Il existe d'autres solutions pour résoudre des cas comme celui-ci: ou bien la taxe est réduite au montant minimum que l'on devrait vraisemblablement payer en vertu de toute autre réglementation conforme au…

Kehrichtgebühren; Übergangsregelung

Auszug
BGer, Urteil vom 28.01.1998
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Eine Kehrichtgebühr, also eine periodisch zu entrichtende Benützungsgebühr, die sich proportional nach dem Versicherungswert der Gebäude bemisst, verstösst sowohl gegen das in Art. 2 USG verankerte Verursacherprinzip als auch gegen die allgemeinen Schranken von Art. 4 Abs. 1 BV (Gleichbehandlungsgebot, Willkürverbot). Dies galt schon vor Inkrafttreten des neuen Art. 32a USG (E. 2b). Vorliegend erscheint es auch nicht als gerechtfertigt, bis zum Inkrafttreten der neuen, verfassungskonformen Regelung die alte, verfassungswidrige Gebührenordnung «im Sinne einer Übergangsregelung» weiter anzuwenden. Vielmehr bieten sich in Fällen wie dem vorliegenden andere Lösungen an: Entweder wird der Beitrag auf jenen Betrag reduziert, welcher mutmasslich auch nach jeder anderen rechtmässigen Ordnung mindestens zu bezahlen wäre. Oder es wird der Betrag erhoben, der zu bezahlen wäre, wenn die Abfallentsorgungskosten gleichmässig auf alle Haushalte oder Wohnungen…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1998 739

Zeitschrift URP

DEP 1998 739

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Flims GR

Ort

Flims GR