Crédit pour la 5e étape de construction de l'aéroport de Zurich; recours en matière de droit de vote

Auszug
BGer, Urteil vom 07.12.1999
Actes législatifs
SR a173.110, Loi fédérale d’organisation judiciaire (OJ) (16.12.1943) art. 85 (al. lit. a)
SR a101, Ancien Constitution fédérale de la Confédération suisse (aCst.) (29.05.1874) art. 4
SR a101, Ancien Constitution fédérale de la Confédération suisse (aCst.) (29.05.1874) art. 4

Regeste

Au moment de la votation populaire, l'augmentation du trafic aérien dans les proportions actuelles était difficilement prévisible; on ne saurait dès lors reprocher aux autorités une information inexacte. Partant, il n'y a pas violation du droit de vote.

Kredit für 5. Bauetappe des Flughafens Zürich; Stimmrechtsbeschwerde

Auszug
BGer, Urteil vom 07.12.1999
Relevante Erlasse
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 85 (Abs. lit. a)
SR a101, Alte Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (aBV) (29.05.1874) Art. 4
SR a101, Alte Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (aBV) (29.05.1874) Art. 4

Leitsätze

Da zum Zeitpunkt der Volksabstimmung die Zunahme des Flugverkehrs beim Flughafen Zürich im eingetretenen Ausmass kaum vorausgesehen werden konnte, kann den Behörden keine Falschinformation der Stimmbürger vorgeworfen werden. Damit liegt keine Verletzung des Stimmrechts vor.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2000 142

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Mots repères

Stichwörter