Réaménagement d'une piste forestière dans un biotope du Grand Tétras

Hinweis
VerwGer FR, Urteil vom 02.05.2000

Regeste

Interdiction de reconstituer une piste forestière dans le coeur du secteur vital du Grand Tétras qui fait partie du périmètre des zones prioritaires «protection de la nature» établies par le plan d'aménagement forestier régional. L'expérience a montré qu'une simple interdiction de circuler, même assortie de barrières, n'est pas en mesure d'éviter le trafic des véhicules non autorisés sur les routes de montagne de la région (cons. 3).

Wiederherstellung einer Waldstrasse in Auerwildbiotop

Hinweis
VerwGer FR, Urteil vom 02.05.2000

Leitsätze

Es ist unzulässig, im Kernbereich eines Auerwildbiotops, das im regionalen Waldentwicklungsplan als Vorranggebiet «Naturschutz» bezeichnet ist, eine Waldstrasse wiederherzustellen. Die Erfahrung zeigt, dass ein Fahrverbot, auch wenn zusätzlich Barrieren angebracht werden, nicht genügt, um die unbewilligte Durchfahrt von Fahrzeugen auf den Bergstrassen der Region zu verhindern (E. 3).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2000 726

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lieu

La Roche/Plasselb FR