Retour
Vers le cahier DEP 2002-1

Autorisation de construire une antenne pour téléphonie mobile; qualité pour recourir

Hinweis
BGer, Urteil vom 21.09.2001
Actes législatifs
SR a173.110, Loi fédérale d’organisation judiciaire (OJ) (16.12.1943) art. 103 (al. lit. a)
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 9 (al. 1)
SR 814.011, Ordonnance relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) (19.10.1988) Annexe
SR 814.011, Ordonnance relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) (19.10.1988) Annexe

Regeste

Si l'on admet que les recourants ont qualité pour recourir, ces derniers peuvent invoquer non seulement un dépassement des valeurs limites sur leurs propres terrains, mais, d'une façon générale, le caractère illicite du projet, voire le dépassement des valeurs limites sur d'autres surfaces. Tel serait notamment le cas si une réduction éventuellement nécessaire de la puissance d'émission entraînait une réduction des charges de rayonnement pour les recourants (cons. 1b/cc). L'obligation de soumettre une installation – en l'occurrence une antenne pour téléphonie mobile – à une EIE ne peut pas découler directement de l'art. 9 1. LPE, car l'énumération des installations soumises à une EIE figurant dans l'annexe à l'OEIE est exhaustive (cons. 2b).

Baubewilligung für Mobilfunkantenne; Beschwerdelegitimation

Hinweis
BGer, Urteil vom 21.09.2001
Relevante Erlasse
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 103 (Abs. lit. a)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 9 (Abs. 1)
SR 814.011, Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) (19.10.1988) Anhang
SR 814.011, Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) (19.10.1988) Anhang

Leitsätze

Ist die Legitimation der Beschwerdeführer zu bejahen, so können diese nicht nur die Überschreitung der Grenzwerte auf ihren Grundstücken, sondern generell die Rechtswidrigkeit des Bauvorhabens einschliesslich der Überschreitung von Grenzwerten auf anderen Grundstücken rügen. Dies gilt jedenfalls dann, wenn eine allfällig notwendige Reduktion der Sendeleistung auch die Strahlenbelastung für die Beschwerdeführer reduzieren würde (E. 1b/cc). Die UVP-Pflicht einer Anlage, hier einer Mobilfunkantennenanlage, kann nicht direkt aus Art. 9 Abs. 1 USG abgeleitet werden, denn die Aufzählung der UVP-pflichtigen Anlagen im Anhang zur UVPV ist abschliessend (E. 2b).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2002 79

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lien vers l’arrêt

1A.316/2000

Lieu

Tägerwilen TG
vers les archives DEP