Porcherie; émissions d’odeurs; qualité pour recourir

Arrêts intégral
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 17.11.2004
Actes législatifs
SR a173.110, Loi fédérale d’organisation judiciaire (OJ) (16.12.1943) art. 98a (al. 3)
SR a173.110, Loi fédérale d’organisation judiciaire (OJ) (16.12.1943) art. 103 lit. a
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Une personne concernée par des atteintes à l’environnement nuisibles et incommodantes dans une mesure excédant celle supportée par tout un chacun a qualité de partie au sens de l’art. 103 lit. a OJ (resp. art. 6 et 48 PA). Indépendamment de la question de savoir si cette personne avait déjà qualité de partie dans la procédure d’autorisation de construire, la personne concernée n’est pas un simple dénonciateur, mais peut exiger de l’autorité compétente qu’elle prenne des dispositions afin de limiter les nuisances. Ceci résulte de l’intérêt de la population au respect de l’ordre juridique, protégé par des dispositions de procédure administrative, dans la mesure où ce respect offre à la personne concernée une protection contre les atteintes nuisibles et incommodantes (cons. 2.3). En matière d’atteintes à l’environnement, la qualité pour recourir n’est pas seulement donnée lorsque la nuisance atteint les valeurs limites…

Schweinestall; Geruchsimmissionen; Beschwerdelegitimation

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 17.11.2004
Relevante Erlasse
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 98a (Abs. 3)
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 103 lit. a
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Anhang 2 Ziff. 512
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Wer von einer schädlichen oder lästigen Umweltbelastung mehr als jedermann betroffen ist, hat Parteistellung im Sinne von Art. 103 lit. a OG (bzw. Art. 6 und 48 VwVG). Unabhängig davon, ob er auch schon im Baubewilligungsverfahren Parteistellung hatte, ist er nicht bloss Anzeiger, sondern er kann von der zuständigen Behörde den Erlass einschränkender Anordnungen verlangen. Dies ergibt sich aus dem verfahrensrechtlich geschützten Interesse an der Einhaltung der Rechtsordnung, soweit diese dem Betroffenen einen Schutz vor schädlichen oder lästigen Einwirkungen bietet (E. 2.3). Bei Umweltbeeinträchtigungen ist die Beschwerdelegitimation nicht bloss dann gegeben, wenn die Belastung festgelegte Grenzwerte erreicht, sondern immer, wenn die Beschwerdeführer mehr als jedermann betroffen sind, wie dies vorliegend der Fall ist. Diese können somit den Erlass emissionsbeschränkender Massnahmen verlangen und gegen die Weigerung, solche Massnahmen zu treffen,…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2005 243

Zeitschrift URP

DEP 2005 243

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

1A.108/2004

Link zum Entscheid

1A.108/2004

Lieu

Deitingen SO

Ort

Deitingen SO