Antennes de téléphonie mobile sur des pylônes de lignes à haute tension; procédure d'autorisation applicable

Référence
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 05.01.2007, BGE 113 II 49

Regeste

L'édification d'une antenne de téléphonie mobile sur un pylône de ligne à haute tension n'est en changement de jurisprudence plus à considérer comme étant (seulement) une modification d'une installation électrique, mais comme la construction d'une installation de télécommunication sur une installation électrique (cons. 5). L'antenne de téléphonie mobile est considérée dans ce cas comme une installation annexe de l'installation électrique: comme la loi sur les installations électriques est lacunaire en ce qui concerne les installations annexes aux installations électriques à fort courant et que les intérêts à examiner sont les mêmes, on peut se référer à la législation sur les chemins de fer, selon laquelle une antenne de téléphonie mobile devant être érigée sur un pylône électrique (des chemins de fer) doit être considérée comme installation annexe. Sa construction ou sa transformation est ainsi soumise – comme pour d’autres…

Mobilfunkantennen auf Hochspannungsleitungsmasten; anwendbares Bewilligungsverfahren

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 05.01.2007, BGE 113 II 49
Relevante Erlasse
SR 742.101, Eisenbahngesetz (EBG) (20.12.1957) Art. 18m
SR 742.101, Eisenbahngesetz (EBG) (20.12.1957) Art. 18m

Leitsätze

Die Errichtung einer Mobilfunkantenne auf einem Hochspannungsleitungsmast ist in Änderung der Rechtsprechung nicht mehr (nur) als Änderung einer elektrischen Anlage, sondern als Erstellung einer Fernmeldeanlage auf einer elektrischen Anlage zu betrachten (E. 5). In diesem Fall gilt die Mobilfunkantenne als Nebenanlage zur elektrischen Anlage: Da das Elektrizitätsgesetz bezüglich Nebenanlagen zu Starkstromanlagen lückenhaft ist und die zu untersuchenden Belange die gleichen sind, kann die eisenbahnrechtliche Regelung übernommen werden, wonach die auf einem (Bahn-)Leitungsmast zu errichtende Mobilfunkantenne als Nebenanlage zu betrachten ist. Ihr Bau oder ihre Änderung untersteht damit – wie andere Mobilfunkanlagen in und ausserhalb der Bauzone – dem kantonalen Baubewilligungsrecht (E. 6). Die Aufsichtsbehörde für elektrische Anlagen ist jedoch anzuhören (E. 7).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2007 513

Zeitschrift URP

DEP 2007 513

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

1A.12/2006

Link zum Entscheid

1A.12/2006

Lieu

Embrach ZH

Ort

Embrach ZH