Installation de téléphonie mobile; augmentation de la puissance; implantation imposée par la destination

Arrêts intégral
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 06.08.2007

Regeste

Les stations émettrices pour la radiodiffusion et d’autres applications de radiocommunication au sens du ch. 7 annexe 1 ORNI et les stations émettrices pour téléphonie mobile et raccordements téléphoniques sans fil au sens du ch. 6 annexe 1 ORNI constituent des installations distinctes au sens de l’ORNI, dont les modifications de puissance ne peuvent pas se compenser mutuellement, même si elles sont fixées sur un mât commun (cons. 3.2.3). En cas d’extension ou de modification essentielle d’une construction ou d’une installation existante en dehors de la zone à bâtir, en l’occurrence une augmentation de la puissance en l’absence de toute transformation, il s’agit de vérifier si l’implantation de l’ensemble de l’installation est imposée par la destination, conformément à l’art. 24 lit. a LAT, une réponse négative donnant lieu à un refus de la demande de modification et non pas à la suppression de l’installation existante au…

Mobilfunkanlage; Leistungserhöhung; Standortgebundenheit

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 06.08.2007

Leitsätze

Sendeanlagen für Rundfunk und andere Funkanwendungen i.S.v. Ziff. 7 Anh. 1 NISV und solche für Mobilfunk und drahtlose Teilnehmeranschlüsse i.S.v. Ziff. 6 Anh. 1 NISV sind getrennte Anlagen im Sinne der NISV, deren Leistungsänderungen einander nicht kompensieren, auch wenn sie auf einem gemeinsamen Mast angebracht sind (E. 3.2.3). Bei einer wesentlichen Änderung oder Erweiterung einer bestehenden Baute oder Anlage ausserhalb der Bauzone, hier eine Leistungssteigerung ohne jegliche bauliche Veränderung, ist gemäss Art. 24 lit. a RPG die Standortgebundenheit der gesamten Anlage zu prüfen, wobei deren Verneinung nur zur Verweigerung des Änderungsgesuchs, nicht auch zur Beseitigung der rechtskräftig bewilligten bestehenden Anlage führt (E. 4.1). Kann die Freihaltung der Landwirtschaftszone von Mobilfunkanlagen nicht erreicht werden, erscheint es sinnvoll, eine Konzentration der Anlagen auf dem bestehenden Mast anzustreben, anstatt – zusätzlich zur…

Connexion Acheter un article