Installation de téléphonie mobile; effets nuisibles du rayonnement électromagnétique sur les chauves-souris

Référence
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 12.04.2011 (1C_450/2010)

Regeste

Les valeurs limites d’immission et d’installation fixées par l’ORNI sont conçues pour la protection des être humains et non pas pour celle des animaux. Etant donné que les oiseaux et les chauves-souris peuvent séjourner dans la totalité de l’espace aérien, ils ne sont pas pris en compte dans les valeurs limites d’immission et d’installation de l’ORNI. Par conséquent, il faut partir du principe que l’ORNI ne contient pas de réglementation exhaustive pour la protection des chauves-souris et des oiseaux contre le rayonnement non ionisant (cons. 3.2). Il est vrai que les perturbations subies par les chauves-souris en raison de champs électromagnétiques ou de stations de base de téléphonie mobile sont signalées aux autorités de manière sporadique. Cependant, le fait que les populations de chauves-souris n’aient pas diminué durant les 15 à 20 dernières années, période coïncidant avec l’extension généralisée de la téléphonie…

Mobilfunkanlage; schädliche Effekte der elektromagnetischen Strahlungen auf Fledermäuse

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 12.04.2011 (1C_450/2010)

Leitsätze

Die Immissions- und Anlagegrenzwerte der NISV sind auf den Schutz von Menschen und nicht von Tieren zugeschnitten. Da Vögel und Fledermäuse sich im gesamten Luftraum aufhalten können, werden sie von den Immissions- und Anlagegrenzwerten der NISV nicht erfasst. Es ist deshalb davon auszugehen, dass die NISV keine abschliessende Regelung für den Schutz von Fledermäusen und Vögeln gegen nichtionisierende Strahlung enthält (E. 3.2). Zwar gibt es vereinzelte Meldungen über Störungen von Fledermäusen durch elektromagnetische Felder von Mobiltelefonen oder Basisstationen. Gegen einen erheblichen negativen Einfluss von Mobilfunkstrahlung auf Fledermäuse spricht jedoch die Tatsache, dass die Fledermauspopulationen in den letzten 15 bis 20 Jahren, in denen der Mobilfunk flächen-deckend ausgebaut wurde, nicht zurückgegangen ist (E. 3.4). Eine über die NISV hinausgehende vorsorgliche Emissionsbegrenzung im Sinne des USG ist nicht angezeigt, weil durch deren…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2011 434

Zeitschrift URP

DEP 2011 434

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lien vers l’arrêt

1C_450/2010

Link zum Entscheid

1C_450/2010

Lieu

Zürich ZH

Ort

Zürich ZH

Mots repères