Bauschutt

Entscheid
VerwGer BE, Urteil vom 14.07.1994 (18967U)
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Bauschutt ist in jedem Fall Abfall im Sinne von Art. 7 Abs. 6 USG, auch dann, wenn der Eigentümer keinen Entledigungswillen hat (E. 2 a und d). Abraummaterial gemäss Ziff. 12 Abs. 2 Anh. 1 TVA ist weder unverschmutztes Gesteinsmaterial noch Bauschutt, sondern das bei der industriellen Gewinnung von Steinen und Erden sowie generell im Bergbau anfallende, nicht nutzbare und deshalb abzu-räumende Material (E. 2 c). Eine Wiederherstellungsverfügung muss verhältnismässig sein. Wegen des im Umweltrecht geltenden Vorsorgeprinzips muss indessen die Notwendigkeit einer Massnahme nicht strikt nachgewiesen werden. Eine abstrakte Gefährdung genügt. Finanzielle Interessen eines rechtswidrig handelnden Bauherrn bzw. Verhaltensstörers sind generell nicht geeignet, Umweltinteressen aufzuwiegen (E. 4) Ein Anspruch auf gesetzwidrige Behandlung kann nur geltend gemacht werden, wenn eine Behörde in ständiger Praxis vom Gesetz abweicht und nicht gewillt ist, in Zukunft…

Gravats

Entscheid
VerwGer BE, Urteil vom 14.07.1994 (18967U)
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Dans tous les cas, les gravats sont des déchets au sens de l'article 7, 6e al. LPE, même si le propriétaire n'a pas la volonté de s'en débarrasser (cons. 2 a et d). Les déblais selon le chiffre 12 al. 2 annexe 1 OTD ne sont ni des matériaux pierreux non pollués, ni des gravats de construction, mais des matériaux résiduels inutilisables et donc à enlever; ils proviennent de l'exploitation industrielle de terres et de pierres ainsi qu'en général de l'exploitation de mines et carrières (cons. 2 c). Une décision de rétablissement de l'état originel doit être conforme au principe de la proportionnalité. En raison du principe de prévoyance valable dans le droit de l'environnement, la nécessité d'une mesure ne doit toutefois pas être strictement prouvée. Une mise en danger abstraite suffit. Les intérêts financiers d'un maître de l'ouvrage agissant en violation du droit ne suffisent par principe pas à contrebalancer les intérêts liés à la…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1994 508

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Ort

unbekannt BE