Parkplatzzahl; UVP-Pflicht; Gesamtbetrachtung

Auszug
VerwGer ZH, Urteil vom 17.05.2006

Leitsätze

Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts ist für die Ermittlung des Schwellenwertes für die UVP-Pflicht von Parkplätzen (Ziff. 11.4 Anhang UVPV) eine Gesamtbetrachtung zulässig, wenn die Anlagen nicht nur benachbart, sondern auch funktionell miteinander verbunden sind. Ein solcher funktioneller Zusammenhang liegt auch vor, wenn Besucher mit ihren Fahrzeugen direkt von der einen zur anderen Liegenschaft wechseln und damit das gesamte Parkplatzangebot beider Anlagen nutzen können. Eines (weiteren) Zusammenwirkens der Eigentümer bedarf es hiefür nicht (E. 5.2).

Nombre de places de stationnement et EIE obligatoire; examen global

Extrait
VerwGer ZH, Urteil vom 17.05.2006

Regeste

Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, un examen global est admissible pour déterminer la valeur de seuil pour l'EIE obligatoire des places de stationnement (ch. 11.4, annexe OEIE), si les installations ne sont pas seulement reliées entre elles par un lien spatial étroit mais aussi par un lien fonctionnel. Un tel lien fonctionnel existe, si des visiteurs peuvent passer directement d’un bien-fonds à l’autre avec leurs véhicules et, ainsi, bénéficier de toute l'offre de places de stationnement des deux installations. Une collaboration entre leurs propriétaires respectifs n'est pas nécessaire pour cela (cons. 5.2).

Login Artikel kaufen