Mobilfunkanlage; Standortgebundenheit; Planungsmassnahmen

Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 17.08.2007, BGE 133 II 321

Leitsätze

Bei Standorten von Mobilfunkanlagen ausserhalb der Bauzonen können nicht mehr nur solche ausgewählt werden, die aus technischen Gründen für eine angemessene Abdeckung unentbehrlich sind. Wenn neue Anlagen auf bestehenden Bauten und Anlagen montiert werden können, kann sich ausnahmsweise aufgrund einer Gesamtsicht unter Beachtung aller massgebenden Interessen ein Standort ausserhalb der Bauzonen im Vergleich zu einem Standort innerhalb der Bauzonen als derart vorteilhaft erweisen, dass er als standortgebunden im Sinne von Art. 24 lit. a RPG anerkannt werden kann. Dies unter der Grundvoraussetzung, dass die Mobilfunkanlage ausserhalb der Bauzonen keine erhebliche Zweckentfremdung von Nichtbauzonenland bewirkt, nicht störend in Erscheinung tritt und keine überwiegenden Interessen entgegenstehen (Art. 24 lit. b RPG) (Änderung der Rechtsprechung; E. 4.3.3). Gemeinden und Kantone sind befugt, Bau- und Zonenvorschriften in Bezug auf Mobilfunksendeanlagen zu…

Installation de téléphonie mobile; implantation imposée par la destination; mesures de planification

Extrait
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 17.08.2007, BGE 133 II 321

Regeste

En matière d’implantation d’installations de téléphonie mobile en dehors de la zone à bâtir, il est possible de ne plus opter uniquement pour des implantations qui, pour des raisons techniques, sont indispensables à une couverture appropriée du réseau. Si de nouvelles installations peuvent être montées sur des constructions ou installations existantes, on peut exceptionnellement estimer, sur la base d’une vue d’ensemble incluant tous les intérêts déterminants, qu’une implantation hors de la zone à bâtir est à ce point plus favorable en comparaison d’une implantation en zone à bâtir qu’elle peut être considérée comme imposée par la destination au sens de l’art. 24 lit. a LAT. Cela ne sera possible qu’à la condition essentielle que l’installation de téléphonie mobile en dehors de la zone à bâtir n’occasionne pas un changement d’affectation important du terrain non constructible, ne présente pas un aspect gênant et…

Login Artikel kaufen