Mobilfunkanlage; Bewilligung baulicher Änderungen; Standortgebundenheit

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 31.10.2007, BGE 133 II 409

Leitsätze

Die bauliche Änderung einer bestehenden Mobilfunkanlage in eine UMTS-Station stellt eine derart wesentliche Erweiterung dar, dass es einer neuen Bewilligung gemäss Art. 24 RPG bedarf (E. 3). Bestätigung der Rechtsprechung zur Standortgebundenheit (E. 4.1. und E. 4.2).

Installation de téléphonie mobile; autorisation de transformation; implantation imposée par la destination

Référence
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 31.10.2007, BGE 133 II 409

Regeste

La transformation d’une installation de téléphonie mobile existante en une station UMTS constitue un agrandissement d’une telle ampleur qu’elle nécessite une nouvelle autorisation conformément à l’art. 24 LAT (cons. 3). Confirmation de la jurisprudence concernant l'implantation imposée par la destination (cons. 4.1. et 4.2).

Login Artikel kaufen