Verbot der Verbrennung von Bauabfällen im Freien

Entscheid
RRat SG, Urteil vom 23.05.1989 (784)
Relevante Erlasse
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Art. 2 (Abs. 1 und 4)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Eine kantonalrechtliche Vorschrift, die das Verbrennen gewisser Abfälle im Freien verbietet, ist gemäss USG zulässig, bedarf aber zu ihrer Gültigkeit der Genehmigung des Bundesrates (E. 2). Wann darf vom klaren Wortlaut einer Bestimmung abgewichen werden? (E. 3).

Interdiction de brûler des déchets de construction en plein air

Arrêts intégral
RRat SG, Urteil vom 23.05.1989 (784)

Regeste

Une prescription de droit cantonal interdisant de brûler certains déchets en plein air est admissible selon la LPE. Pour qu'elle soit valable, l'autorisation du Conseil fédéral est toutefois requise (cons. 2). Quand est-il possible de déroger à une disposition même si son texte est parfaitement clair? (cons. 3).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1989 237

Journal DEP

URP 1989 237

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

unbekannt SG

Lieu

unbekannt SG