Baugesuch für zeitlich befristete Bauschutt-Sortieranlage; UVP

Entscheid
VerwGer SO, Urteil vom 08.04.1991 (unbekannt)

Leitsätze

Bei einer auf fünf Jahre befristeten Anlage kann grundsätzlich nicht wegen der Befristung auf eine UVP verzichtet werden. Im vorliegenden Fall wird aber trotz Fehlens einer - an sich notwendigen - formellen UVP von der Aufhebung des angefochtenen Entscheides abgesehen, weil die möglichen Umweltauswirkungen im wesentlichen schon im erstinstanzlichen Verfahren aufgezeigt worden sind und das in der UVPV vorgesehene Verfahren während der Hängigkeit vor Verwaltungsgericht soweit möglich noch nachgeholt worden ist (E. 3a ee). Die Frage, ob eine UVP nötig ist oder nicht, hat auf die einzuhaltenden Vorschriften und damit auf die Frage der Bewilligungs-fähigkeit einer Anlage keinen Einfluss (E. 4). Zu dem durch die Anlage verursachten Mehrverkehr (E. 4a). Zu den Staub- und Lärmimissionen (E. 4b). Zum Gewässer- und Bodenschutz (E. 4c).

Demande de permis pour une installation temporaire de tri de matériaux de construction; EIE

Arrêts intégral
VerwGer SO, Urteil vom 08.04.1991 (unbekannt)

Regeste

Même si la durée d’exploitation d’une installation est limitée à cinq ans, on ne peut pas renoncer à une EIE en raison du caractère temporaire de l’installation. Dans le cas d’espèce, bien qu’une EIE en bonne et due forme - et en soi nécessaire - fasse défaut, il n’est pas nécessaire d’annuler la décision contestée car les conséquences possibles sur l’environnement ont déjà été pour l’essentiel mises en évidence dans le cadre de la procédure de première instance et la procédure prévue dans le cadre de l’OEIE a été rattrapée en attendant le jugement du Tribunal administratif (cons. 3a ee). La question de savoir si l’EIE est nécessaire ou non n’a aucun effet sur le problème du respect des dispositions et partant, sur la question de la possibilité d’octroyer une autorisation de construire (cons. 4). Problème du surcroît de trafic engendré par l’installation (cons. 4a). Immissions de bruit et de poussières…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1992 244

Journal DEP

URP 1992 244

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Zuchwil SO

Lieu

Zuchwil SO