Kostenverteilung bei einem Ölunfall

Hinweis
Baudir. BE, Urteil vom 12.12.1996

Leitsätze

Die Kosten von Massnahmen, welche die Behörden zur Abwehr einer unmittelbar drohenden Gefahr für die Gewässer sowie zur Feststellung und zur Behebung eines Schadens treffen (Art. 54 GSchG), werden im vorliegenden Fall zu Recht zu 20% dem Zustandsstörer und zu 80% dem Verhaltensstörer überbunden.

Partage des coûts d'un accident dû aux hydrocarbures

Référence
Baudir. BE, Urteil vom 12.12.1996

Regeste

Les coûts résultant des mesures prises par l'autorité pour prévenir un danger imminent pour les eaux, pour établir un constat et pour réparer les dommages (art. 54 LEaux) sont, en l'occurence, imputés à raison de 20% au perturbateur par situation et de 80% au perturbateur par comportement.

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1997 627

Journal DEP

URP 1997 627

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts