Betriebsbewilligung für Abfalldeponie; Wertstoffsortierung/Recycling auf Deponiegelände

Hinweis
VerwGer ZH, Urteil vom 22.01.2004
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht Allgemein
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Gemäss der jüngsten zürcherischen Praxis werden Rückweisungsentscheide bezüglich ihrer Anfechtbarkeit nicht mehr den Endentscheiden gleichgestellt. Vielmehr kann ein Rückweisungsentscheid des Regierungsrates – in Anlehnung an die Regelung bei den Vorentscheiden – nur noch dann direkt ans Verwaltungsgericht weitergezogen werden, wenn durch die Zulassung der Beschwerde die Möglichkeit einer erheblichen Verfahrensverkürzung besteht, was hier der Fall ist (E. 1.1). Die Rekurslegitimation ist grundsätzlich für jeden der Rekurrierenden einzeln zu prüfen, ausser wenn verfahrensökonomische Gründe einen Verzicht auf eine separate Legitimationsprüfung nahe legen und wenn daraus keiner Partei ein Nachteil erwächst (E. 3.2). Vorliegend kommt der Wertstoffsortierung und dem Recyclingbetrieb gegenüber dem eigentlichen Deponiebetrieb eine erheblich und damit eigenständige Bedeutung zu. Die Richtplanung sieht aber für das betreffende Gelände einzig eine…

Autorisation d'exploiter une décharge contrôlée; tri des déchets valorisés et recyclage sur le site de la décharge

Référence
VerwGer ZH, Urteil vom 22.01.2004
Actes législatifs
Droit cantonal et communal Allgemein
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Selon la pratique la plus récente des tribunaux zurichois, les décisions de renvoi quant à leur annulabilité ne sont plus assimilées à des décisions définitives. Au contraire, une décision de renvoi du Conseil d'Etat ne peut – par analogie avec la réglementation relative aux décision préjudicielles – faire l'objet d'un recours direct au tribunal administratif que si cette voie de droit permet d'abréger sensiblement la procédure, ce qui est le cas en l'espèce (cons. 1.1). Il convient en principe d'examiner pour chacun des recourants s'il a qualité pour recourir, à moins que des raisons d'économie de procédure ne justifient que l'on renonce à effectuer un examen séparé pour chacun d'eux et qu'aucune partie n'en subisse un préjudice (cons. 3.2). Dans la présente espèce, le tri des déchets valorisés et le processus de recyclage revêtent une importance décisive et, de ce fait, autonome par…

Login Artikel kaufen