Baubewilligung für Bauschuttrecyclinganlage

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 09.02.2006
Relevante Erlasse
SR a173.110, alt Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege (OG) (16.12.1943) Art. 103 (Abs. lit. c)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Die Gemeinde Reigoldswil wird als Standortgemeinde der umstrittenen Anlage durch den angefochtenen Entscheid als Trägerin der kommunalen Raumplanung in ihren hoheitlichen Befugnissen und Aufgaben berührt und handelt im Interesse des Schutzes der Bevölkerung vor gesundheitsschädigendem Lärm. Sie ist deshalb gestützt auf Art. 57 USG i.V.m. Art. 103 lit. c OG zur Verwaltungsgerichtsbeschwerde legitimiert (E. 2.2.3). Die im Umweltschutzgesetz Basel-Landschaft (USG BL) enthaltene Vorschrift, gemäss der die Baubewilligung für eine Abfallanlage nur erteilt werden darf, wenn in der Region ein Bedürfnis für die Anlage besteht, steht in einem derart engen Sachzusammenhang zu den in den Art. 31 ff. USG und 15 ff. TVA enthaltenen Vorschriften, dass deren Einhaltung im Rahmen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde zu prüfen ist (E. 2.2.4). In der geplanten Bauschuttrecyclinganlage werden keine risikobehafteten Stoffe behandelt, und diese wird bloss etwa 19 zusätzliche…

Autorisation de construire une installation de traitement des déchets de construction

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 09.02.2006
Actes législatifs
SR a173.110, Loi fédérale d’organisation judiciaire (OJ) (16.12.1943) art. 103 (al. lit. c)
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

En tant que responsable de l’aménagement du territoire communal, la Commune de Reigoldswil, sur le territoire de laquelle est située l’installation litigieuse, est touchée dans ses pouvoirs et fonctions suprêmes par la décision attaquée; elle agit dans l’intérêt de la population à être protégée contre les nuisances sonores présentant un danger pour la santé. Par conséquent, sur la base de l’art. 57 LPE en lien avec l’art. 103 lit. c OJ, elle a qualité pour déposer un recours de droit administratif (cons. 2.2.3). La disposition contenue dans la loi sur la protection de l’environnement de Bâle-Campagne (LPE BL), selon laquelle l’autorisation de construire une installation d’élimination des déchets ne peut être délivrée que si l’installation correspond à un besoin dans la région, présente un lien de connexité si étroit avec les prescriptions contenues dans les art. 31 ss LPE et 15 ss OTD que son respect doit être vérifié…

Login Artikel kaufen