Verbandsbeschwerderecht; Bemessung der Parteientschädigung

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 22.12.2008

Leitsätze

Das Bundesrecht sieht nicht vor, dass die Kantone bei einer Verbandsbeschwerde Pauschalentschädigungen zuzusprechen hätten. Daher können auch kantonale Systeme, welche Zuschläge und Abzüge von der Grundentschädigung vorsehen und somit die Abschätzung des Prozessrisikos erschweren, angewendet werden. Dies jedoch nur, wenn die kantonalen Bestimmungen über die Entschädigungsbemessung bundesrechtskonform ausgelegt werden, so dass die Wahrnehmung der öffentlichen Interessen durch die ideellen Organisationen nicht verunmöglicht wird (E.2.3). Waren die Verfahren der Entschädigungsbemessung nötig, weil sich das Verwaltungsgericht mit seinem vorgehenden Urteil nicht an die bundesgerichtlichen Vorgaben gehalten hatte, hat der Beschwerdeführer die Verfahren der Entschädigungsbemessung nicht zu verantworten. Entsprechend können die den Beschwerdegegnerinnen daraus erwachsenen Aufwendungen nicht dem Beschwerdeführer auferlegt werden, sondern gehen zu Lasten…

Droit de recours des associations ; calcul des dépens

Hinweis
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 22.12.2008

Regeste

Le droit fédéral n’impose pas aux cantons l’obligation de fixer une indemnisation forfaitaire dans le cadre d’un recours d’une organisation. En conséquence, les systèmes cantonaux prévoyant que l’indemnité de base peut faire l’objet de suppléments ou de déductions, rendant ainsi plus difficile l’évaluation des risques du procès, peuvent être appliqués. Cela uniquement si les dispositions cantonales relatives au calcul des dépens sont interprétées en conformité avec le droit fédéral, de sorte que les organisations à but non lucratif ne soient pas empêchées de défendre les intérêts publics (cons.2.3). Si les procédures relatives au calcul des dépens étaient nécessaires parce que le Tribunal administratif, dans son jugement antérieur, n’avait pas respecté les prescriptions de droit fédéral, le recourant n’a pas à répondre des procédures relatives au calcul des dépens. De même, les frais ainsi occasionnés aux…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2009 644

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Link zum Entscheid

1C_381/2008

Ort

Spreitenbach AG