La responsabilité civile et l'obligation de droit publique en matière de protection de l'environnement découlant de l'éxécution par équivalent

Résumé

Après avoir comparé les notions de droit privé et de droit public et constaté qu'une norme en matière de responsabilité relève du droit public ou du droit privé selon son essence-même, l'auteur commente les principes les plus importants régissant le droit de la responsabilité civile extracontractuelle. Les différentes causes de responsabilité civile sont également applicables aux dommages découlant d'atteintes portées à l'environnement, pour autant cependant que leurs conditions soient remplies. La notion de dommage en matière de responsabilité civile revêt une importance particulière. Elle ne se recoupe en aucun cas avec celle de dommages à l'environnement, qui est une notion de nature politique. La legitimation active du lésé suppose en outre l'existence d'un dommage indemnisable en responsabilité civile. L'auteur examine si et dans quelle mesure les atteintes à l'environnement dont il est abondamment question à l'heure actuelle peuvent…

Zivilrechtliche Haftung und öffentlich-rechtliche Kostenauflage im Bereich des Umweltschutzes

Zusammenfassung

Das Thema der heutigen Tagung "Recht und Praxis der Abfallentsorgung" wirft sowohl Fragen im Zusammenhang mit Schäden von Drittpersonen, d.h. der zivilrechtlichen Haftung, auf wie auch solche infolge einer öffentlich-rechtlichen Kostenauflage etwa wegen der Sanierung alter Deponien. Ich möchte jedoch mein Thema nicht auf die Abfallentsorgung eingrenzen, sondern vielmehr einige wenige Grundsätze der zivilrechtlichen Haftung herausarbeiten und sie der öffentlich-rechtlichen Kostenauflage im Bereiche des Umweltschutzes gegenüberstellen. Dabei möchte ich die wichtigsten Unterschiede klarstellen. Allerdings muss ich mich in Anbetracht der kurzen zur Verfügung stehenden Zeit auf das Wesentlichste und Ihnen vielleicht schon Bekannte beschränken, also auf viele an sich nötige Präzisierungen und Ergänzungen verzichten. Auf Fragen des Rechtsweges – Zivilprozess bzw. verwaltungsrechtliches Verfahren (Art. 54 – 57 USG und kantonale Verfahrensvorschriften)…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1988 190

Zeitschrift URP

DEP 1988 190

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Hans Krenger

Autorin/Autor/Instanz

Hans Krenger