Emplacement d'une décharge de matériaux; obligation d'établir un plan

Arrêts intégral
KtGer VS, Urteil vom 29.02.1996 (P. 180/95)

Regeste

Des installations d'élimination importantes qui sont susceptibles de porter atteinte à l'environnement telles que celles assimilées à des décharges ou à des centres d'incinération et de tri ne peuvent pas être autorisées simplement par le biais de l'article 24 LAT, mais doivent être traités dans le cadre des plans directeurs cantonaux et des plan d'affectation. Cette obligation vaut également pour l'emplacement litigieux, d'une surface de 15'400 m2, utilisé comme décharge de matériaux. Il faut aussi tenir compte du bruit et de la poussière engendrés inévitablement par les transports de matériaux (cons. 3).

Materialablagerungsstelle; Planungspflicht

Entscheid
KtGer VS, Urteil vom 29.02.1996 (P. 180/95)

Leitsätze

Bedeutende Entsorgungsanlagen, die die Umwelt belasten können, so etwa Deponien, Verbrennungs- und Sortieranlagen und ähnliche Einrichtungen können nicht mit einer Ausnahmebewilligung nach Art. 24 RPG bewilligt werden, sondern sie bedürfen einer ausreichenden Planung im Rahmen der kantonalen Richtplanung und der Nutzungsplanung. Dies gilt auch für die vorliegend umstrittene Materialablagerungsstelle, die eine Fläche von 15'400 m2 umfasst. Dies auch wegen des Lärm und Staubs, den die Materialtransporte unvermeidlicherweise verursachen werden E.3).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1996 838

Zeitschrift URP

DEP 1996 838

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

unbekannt VS

Ort

unbekannt VS