Portée de l'obligation des communes de collecter et de transporter les déchets ménagers urbains

Arrêts intégral
VerwGer VD, Urteil vom 29.03.1996
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Si les communes sont tenues de collecter les déchets ménagers, les particuliers doivent également contribuer par un comportement actif aux efforts visant à freiner la production de déchets, notamment en triant leurs déchets et en se rendant aux différents points de ramassage. Pour déterminer si un camion de la voirie peut desservir une voie publique donnée, il y a lieu de se référer aux normes de l'Union suisse des professionnels de la route (VSS). En l'espèce, un chemin de 2.50 m de large est insuffisant pour assurer le passage d'un camion de la voirie d'une largeur de 2.30 m.

Tragweite der Verpflichtung der Gemeinden, Haushaltsabfälle zu sammeln/transportieren

Entscheid
VerwGer VD, Urteil vom 29.03.1996
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Während die Gemeinden dazu verpflichtet sind, die Haushaltabfälle zu sammeln, müssen auch die Einzelpersonen durch aktive Unterstützung dazu beitragen, die Abfallproduktion zu bremsen, insbesondere durch das Sortieren ihrer Abfälle und indem sie sich mit diesen zu den verschiedenen Sammelstellen begeben. Um festzustellen, ob ein Fahrzeug der Müllabfuhr eine vorgegebene öffentliche Route regelmässig befahren kann, sind die Richtlinien der Vereinigung Schweizerischer Strassenfachleute (VSS) zu konsultieren. Im vorliegenden Fall ist ein Weg von 2.50 m Breite ungenügend, um die Sicherheit der Durchfahrt eines Fahrzeuges der Müllabfuhr von einer Breite von 2.30 m zu gewährleisten.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1997 526

Zeitschrift URP

DEP 1997 526

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Lausanne VD

Ort

Lausanne VD