Utilisation d'herbicides; obligation d'assumer les frais d'une décision de constatation d'infraction à l'ordonnance sur les substances

Arrêts intégral
Oberger. SH, Urteil vom 07.07.2000

Regeste

Contrairement à l'insoumission à une décision de l'autorité au sens de l'art. 292 CP, une poursuite pénale en vertu des art. 60 à 62 LPE n'exige pas une commination pénale préalable; partant, il n'est pas nécessaire de menacer l'auteur du dépôt d'une plainte pénale. Il y a lieu d'entrer en matière sur le présent recours de droit administratif qui est dirigé contre une telle décision de constatation et de commination, car le recourant a un intérêt digne de protection à la constatation de la situation juridique, ce d'autant plus qu'il doit en assumer les frais (cons. 2c). Selon l'annexe 4.3, chiff. 3 de l'ordonnance sur les substances (Osubst), il est interdit d'utiliser des herbicides sur et le long des routes, des chemins et des places, ainsi que sur les talus et les bandes vertes le long des routes et des voies ferrées. Fait exception à cette règle le traitement plante par plante, à certaines conditions (al. 2, let. c et d). L'Office fédéral…

Verwendung von Unkrautvertilgungsmitteln; Kostenpflicht für Feststellungsverfügung bei Widerhandlung gegen Stoffverordnung

Entscheid
Oberger. SH, Urteil vom 07.07.2000
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 29 (Abs. 2 lit. a)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Eine Strafverfolgung aufgrund der Art. 60–62 USG bedarf im Unterschied zur Ungehorsamsstrafe nach Art. 292 StGB keiner vorherigen Strafandrohung, und folglich müsste auch die Erhebung einer Strafanzeige nicht zuerst angedroht werden. Auf die vorliegende Verwaltungsgerichtsbeschwerde, die sich gegen eine solche Feststellungs- und Warnverfügung richtet, ist dennoch einzutreten, da der Beschwerdeführer, der auch mit Kosten belastet worden ist, ein schutzwürdiges Interesse an der Feststellung der Rechtslage hat (E. 2c). Gemäss Anhang 4.3 Ziff. 3 StoV dürfen auf und an Strassen, Wegen und Plätzen sowie auf Böschungen und Grünstreifen entlang von Strassen und Geleiseanlagen keine Unkrautvertilgungsmittel verwendet werden. Ausgenommen ist die Einzelstockbehandlung von Problempflanzen unter gewissen Voraussetzungen (Abs. 2 lit. c und d). Besondere Regeln kann das Bundesamt für Verkehr lediglich für die Verwendung von Pflanzenbehandlungsmitteln auf und an…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2000 699

Zeitschrift URP

DEP 2000 699

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Schleitheim SH

Ort

Schleitheim SH