Planification des chemins de randonnée pédestre dans une zone de bas-marais
Regeste
Les bas-marais d’importance nationale doivent être conservés intacts. Il s’agit de les protéger contre les atteintes permanentes dues au piétinement. Les cantons sont aussi tenus de veiller à ce que les activités touristiques et récréatives soient en harmonie avec le but visé par la protection (cons. 7). Le chemin «pieds nus» de Jakobsbad à Gontenbad, très fréquenté durant la saison des randonnées, passe partiellement à travers un bas-marais. Le fait qu’une multitude de randonneurs et de randonneuses marchent sur le bas-marais cause des dégâts considérables à celui-ci, ce qui n’est pas compatible avec la protection des marais exigée par le droit fédéral. Il n’est dès lors pas admissible d’intégrer le chemin «pieds nus» dans le plan de réseau des chemins de randonnée pédestre relatif au district concerné et ainsi de publier officiellement l’existence de ce chemin (cons. 8). Par conséquent, l’affaire doit être renvoyée…
Journal DEP
DEP 2008 268
Forme de publication
Arrêts